sự giảm yếu Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• abatement

Cụm từ

• sự giảm yếu âm thanh
  sound attenuation

• sự giảm yếu âm thanh:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngsound attenuation
• sự giảm (yếu) trên đường đi:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngpath attenuation
• sự độ lún giảm yếu dần:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngfading of settlements

Câu ví dụ

There is a hearing defect in relation to God, and we suffer it especially in our time.
Còn có một sự giảm yếu trong sự lắng nghe đối với Thiên Chúa, mà chúng ta đang gặp phải, nhất là trong thời đại chúng ta.

With this hearing defect, or even with deafness towards God, naturally we also lose our ability to speak with Him or to Him.
Với sự giảm yếu sự lắng nghe, hoặc nói cách khác, với sự điếc tai tinh thần đối với Thiên Chúa, thì cũng bị mất đi khả năng chúng ta nói cùng với Ngài hoặc nói với Ngài.

Along with this hardness of hearing or outright deafness where God is concerned, we naturally lose our ability to speak with Him and to Him.
Với sự giảm yếu sự lắng nghe, hoặc nói cách khác, với sự điếc tai tinh thần đối với Thiên Chúa, thì cũng bị mất đi khả năng chúng ta nói cùng với Ngài hoặc nói với Ngài.